El Instituto Cervantes y la revista Granta presentarán un número especial dedicado a la literatura contemporánea peruana. Elaborado con motivo del IX Congreso Internacional de la Lengua Española, que se iba a celebrar en Arequipa, consta de artículos inéditos de autores y autoras que muestran un país de gran riqueza cultural y lingüística. Incluye también textos en lenguas originarias como el aimara o el quechua. Mario Vargas Llosa, José Carlos Agüero, Miluska Benavides, Joseph Zárate, Claudia Salazar, Carlos Yushimito o Santiago Roncagliolo son algunos de los escritores que recoge este número, y que cultivan diversos géneros.
Presentación del número especial de la revista Granta dedicado a la literatura contemporánea peruana.
Valerie Miles:
Editora, nacida en Nueva York en 1963. Cofundadora de la revista Granta en español. Fue directora editorial de Emecé y en ella publicó la obra de John Cheever, Richard Yates, Yasunari Kawabata, Silvina Ocampo y Eliot Weinberger, entre otros. Posteriormente, como subdirectora de Alfaguara publicó a narradores como John Banville, James Lasdun y Gary Shteyngart. En 2008 fue directora editorial de Duomo Ediciones. En esa casa publicó la obra de jóvenes escritores hispanoamericanos como Carlos Yushimito, Oliverio Coelho, Lucía Puenzo y Rodrigo Hasbún.
José Carlos Agüero:
Historiador y escritor, nacido en Lima en 1975. Investigador en temas de violencia política y memoria histórica. Colaboró con los trabajos de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos y el Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social. Ha publicado entre otros textos, Los rendidos. Sobre el don de perdonar (IEP 2015), el poemario Enemigo (Intermezzo tropical 2016), el conjunto de relatos Cuentos heridos (Lumen 2017), y Persona (Fondo de Cultura Económica 2017), por el que fue reconocido con el Premio Nacional de Literatura 2018 en la Categoría de No ficción. El 2021 publicó el ensayo Cómo votan los muertos (La Siniestra 2021) y la traducción al inglés de Los rendidos: The Surrendered. Reflections by a Son of Shining Path (Duke University Press 2021).
Miluska Benavides:
Nacida en Lima en 1986. Narradora y traductora. Ha publicado el libro de cuentos La caza espiritual (2015). En 2012 publicó la traducción de Una temporada en el infierno de Arthur Rimbaud. Fue incluida en 2021 por la revista británica Granta en su selección de los mejores narradores jóvenes en español. Concluye su primera novela, Hechos. Vive actualmente en Lima.
Joseph Zárate:
Periodista. Fue subeditor de las revistas Etiqueta negra y Etiqueta verde. Ganador del Premio Ortega y Gasset 2016. Ha publicado sus trabajos en medios y revistas como The New York Times en español, Ballena Blanca, Internazionale, y Buensalvaje.
Santiago Roncagliolo:
Nació en Lima en 1975. Ha publicado siete novelas, jugando con el thriller y el humor negro. Abril Rojo recibió el Premio Alfaguara y el Independent Prize of Foreign Fiction británico. La Pena Máxima, finalista del francés Violeta Negra, fue llevada al cine, igual que Pudor. Lejos reúne sus cuentos recientes. También escribe series y películas.
Gustavo Rodríguez:
Lima, 1978. Escribe ficción y no ficción. Cien cuyes, su novela más reciente, ganó el Premio Alfaguara 2023. Con La risa de tu madre fue finalista del Premio Herralde 2002. Ha publicado además Madrugada, Machista con hijas y La semana tiene siete mujeres, entre otros. Ha sido reconocido también como periodista y comunicador.
Organizan: Instituto Cervantes / revista Granta
