Esta obra nace con el objetivo de difundir los trabajos desarrollados por la Real Academia Española y la Asociación de la Lengua Española (ASALE) y describir o explicar los problemas fundamentales que afectan a la unidad de nuestra lengua en el universo hispanohablante, exponer sus criterios sobre cómo abordarlos y enfrentar los cambios que experimenta nuestro idioma, tanto en lo relativo al léxico como a la gramática. La Crónica de la lengua española es un libro inclinado, sobre todo, a la transparencia y la información, que la Real Academia Española publica periódicamente al final de cada año. Con motivo de la celebración de IX Congreso Internacional de la Lengua Española dedicado a la «Lengua española, mestizaje e interculturalidad. Historia y futuro», la Crónica 2022-2023 ofrece una serie de trabajos relacionados con este tema en cada uno de los países, que desde su Academia, conforman la ASALE.

Actividad organizada por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), con la colaboración de Espasa.