Este panel presenta algunas peguntas claves relacionadas con desarrollos de Inteligencia Artificial (IA) en lengua española y en algunas lenguas amerindias. Dará pie a un diálogo transdisciplinario en el que especialistas de cuatro distintas áreas presentarán los avances y retos de IA para, por una parte, las necesidades de una comunidad hispanohablante de más de 500 millones de hablantes nativos, así como para, por otra parte, las necesidades de algunas lenguas originarias americanas que tienen un número reducido de hablantes nativos.
Las preguntas de base que darán inicio al diálogo son:
a) ¿qué tan suficientes o insuficientes somos desde la lengua española, o desde lenguas amerindias, para avanzar en IA acorde con las necesidades de nuestras comunidades de usuarios?;
b) ¿importa o no que los desarrollos de IA más difundidos hayan sido alimentados con bases robustas desde otras lenguas, fundamentalmente del inglés?;
c) ¿cuál es el marco transversal que se requiere (lengua: bases de datos robustas y fidedignas; economía: entender que es inversión y no gasto; colaboración activa de iniciativas colectivas y apoyos estatales, etcétera) para tener desarrollos de IA pensados desde las necesidades propias de las comunidades hispanohablantes o desde las comunidades hablantes de lenguas amerindias?