Catedrático en Boston University, ha trabajado sobre la literatura grotesca de Quevedo, la poesía revolucionaria de Centroamérica o Cervantes y Avellaneda, con libros como De fiestas y aguafiestas (1999) o El Quijote desde América (2006 y 2016). Acaba de publicar Para llegar a Roque Dalton: pequeños infiernos y otros paraísos (estudio político-poético (2022, 2 vols.) y en breve saldrá su ensayo Usos y abusos: ensayos sobre el destino social del Quijote, editado por el Centro de Estudios Cervantinos. En 2010 ingresó en la Orden de Isabel la Católica, otorgándosele la Cruz de Oficial en reconocimiento a su contribución al estudio y difusión de la cultura hispánica. Es asimismo Editor Asociado de la revista Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America.