La sesión de clausura contará con la presencia del alcalde de Cádiz, José María González, el director de la Real Academia, Santiago Muñoz Machado y el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero
Cádiz, 29 de marzo de 2023. Los diálogos transculturales y el habla de Cádiz como fuente de creatividad serán los principals temas que cerrarán mañana jueves, 30 de marzo, la agenda del IX Congreso Internacional de la Lengua Española de Cádiz. También está prevista una sesión de clausura con las intervenciones de José María González, alcalde de Cádiz; Carmen Pastor Villalba, secretaria general del IX CILE; Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia de la Lengua; Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, e Isabel Rodríguez García, portavoz del Gobierno y ministra de Política Territorial.
En la jornada matinal se celebrarán dos sesiones plenarias en el Palacio de Congresos. La primera tendrá lugar a las 9:00 horas, bajo el título «Lengua, comunidad y diálogos transculturales», con la dirección de la académica Alicia María Zorrilla y una ponencia general del académico, periodista y escritor Juan Luis Cebrián. A continuación, tendrá lugar una mesa de diálogo con la participación de la antropóloga Carmen Bernand, el poeta gibraltareño, Trino Cruz y el director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, José Luis Vega.
A las 10:45 horas dará comienzo la conferencia «El habla viva y creativa de Cádiz como argumento para una candidatura» con las intervenciones del concejal de Presidencia del Ayuntamiento de Cádiz, Francisco Miguel Cano López y la concejala de Cultura y Fiestas, Lola Cazalilla.
Paneles temáticos
La última jornada comprenderá 21 paneles en distintos emplazamientos de la ciudad para profundizar en las principales temáticas del Congreso.
13:00-14:15 horas
- «La afrodescendencia en relación con la lengua y la cultura hispánica». ECCO. Sala 5.
- «Romancero castellano, romancero americano». Facultad de Medicina. Aula 3.
- «La lengua española como vehículo para el conocimiento de lenguas originarias». Edificio Constitución 1812. Sala Lequerica.
- «La variación gramatical en el mundo hispánico. Investigación y enseñanza». Facultad de medicina. Aula 5.
- «El mestizaje y su representación gráfica». Facultad de Económicas y Empresariales. Salón de actos.
- «Lenguas y culturas mestizas. Música, folclore, literatura y costumbres». Facultad de Filosofía y Letras. Aula Magna.
16:15-17:30 horas
- «Contactos fronterizos entre el español y el inglésl». ECCO. Sala 5.
- «La influencia de las hablas andaluzas en el español de América: viajes y tornaviajes atlánticos». Facultad de Medicina. Aula Magna
- «El español en la ciencia y la edición académica iberoamericana». Colegio Mayor. Salón de Actos.
- «Lengua, inteligencia artificial, e (in)dependencia tecnológica». Facultad de Medicina. Aula 5.
- «Interculturalidad en la escenografía y la imagen». Edificio Constitución 1812. Sala Lequerica.
- «Lengua y periodismo intercultural en el mundo digital». Facultad de Filosofía y Letras. Aula Magna.
- «Gastronomía panhispánica: la construcción de un diccionario». Facultad de Económicas y Empresariales. Salón de actos.
- «La creatividad lingüística y literaria en los carnavales». Facultad de Medicina. Aula 3.
17:30-18:45 horas
- «Las lenguas originarias de América del Sur y el español». Edificio Constitución 1812. Sala Lequerica.
- «Indigenismos en el Diccionario general y diccionarios bilingües actuales (lenguas originarias-español/español-lenguas originarias)». Facultad de Económicas y Empresariales. Salón de actos.
- «El amor de ida y vuelta. América y los escritores de Cádiz». Facultad de Medicina. Aula Magna.
- «Lenguas, nacionalismo e interculturalidad política». Facultad de Medicina. Aula 3.
- «La educación intercultural bilingüe. Experiencias, perspectivas y posibilidades». Facultad de Filosofía y Letras. Aula Magna.
- «El español: lengua policéntrica». La elección de la variedad lingüística en la educación. Espacio ECCO. Sala 5.
- «Las ciencias y el lenguaje cotidiano. Encuentros y desencuentros. Los ejemplos de Nebrija y Bello». Facultad de Medicina. Aula 5.